bộ triệt âm

Friendly

Le terme vietnamien "bộ triệt âm" se traduit en français par "système de suppression du bruit" ou "silencieux", et il est souvent utilisé dans le contexte de la technologie et des appareils électroniques.

Définition :

"Bộ triệt âm" désigne un ensemble de dispositifs ou de technologies conçus pour réduire ou éliminer les bruits indésirables, permettant ainsi une expérience sonore plus claire et plus agréable. Cela peut inclure des écouteurs, des microphones ou des systèmes audio qui minimisent les sons de fond.

Instructions d'utilisation :

1. Dans le contexte de l'électronique : On peut parler de "bộ triệt âm" lorsque l'on discute de la qualité sonore d'un produit, comme des écouteurs qui utilisent cette technologie pour améliorer l'écoute.
2. Dans le cadre de l'audio professionnel : Les ingénieurs du son peuvent utiliser des "bộ triệt âm" pour enregistrer des morceaux de musique en minimisant les bruits ambiants.

Exemple :

• "Les écouteurs que j'ai achetés sont équipés d'un bộ triệt âm, ce qui me permet de profiter de ma musique sans être dérangé par le bruit extérieur."

Utilisation avancée :

Dans des contextes plus techniques, "bộ triệt âm" peut être intégré dans des discussions sur l'acoustique, la gestion du bruit dans les environnements de travail, ou dans des applications industrielles où le contrôle du bruit est essentiel.

Variantes de mots :

• Triệt âm : Se réfère spécifiquement à l'action de réduire le bruit.
• Âm thanh : Signifie "son", et peut être utilisé dans des discussions générales sur l'audio.

Autres significations :

Bien que "bộ triệt âm" soit principalement utilisé dans un contexte technologique, il peut également faire référence à des techniques ou des méthodes de réduction du bruit dans d'autres domaines, comme l'architecture ou l'urbanisme, où le contrôle du son est important pour le confort des occupants.

Synonymes :

• Thiết bị chống ồn : Dispositif anti-bruit.
• Hệ thống giảm tiếng ồn : Système de réduction du bruit.

Academic

1. (tech.) silencieux